Sunday 17 October 2010

Krāsains spilvens labsajūtas vairošanai rudenī / Colorful cushion for increased feeling of comfort in autumn

Prezentēju savu jaunāko darinājumu - bavāriešu tehnikā tamborētu spilvenu (40 x 40 cm), kam katra puse ir savā krāsu gammā. Gatavie gabali kādu laiku gulēja dzijas lādē, jo, pa veikaliem staigājot, ikreiz piemirsu nopirkt atbilstoša izmēra spilventiņu. Šorīt beidzot saņēmos un novedu procesu līdz galam. Ja interesē, spilvenu ir iespējams iegādāties.

I proudly present my latest creation – Bavarian crochet cushion (40 x 40 cm) with each side in different colors. The ready-made pieces of cushion case lay in my yarn chest for some time, because, while shopping, I was constantly forgetting to buy an appropriate-sized cushion. This morning, I finally led the process to an end. If you are interested in, the cushion is available for purchase.

Spilvena viena puse:
One side of the cushion:



Spilvena otra puse:
The other side of the cushion:



Nesašūtos gabalus atzinīgi novērtēja mūsu kaķenīte Šanti, kad viņai uznāca miedziņš:
When our kitten Shanti got sleepy, she preferred to take a nap on the unsewed pieces:

4 comments:

  1. izskatās pēc mandalas.
    ļoti skaistas krāsas.

    :)

    ReplyDelete
  2. ļoti interesants tamborējums un skaists galarezultāts. Kaķe ir fantastiska :)

    ReplyDelete